[Deutsche Fassung: siehe unten]
E
Abysmal and odd, sweet and slinky – all this is September Leaves. The moody patchwork with its autumnal alias consists of two Berlin based multi-talents. The singing redhead on guitar, trumpet and trombone might look familiar, having played numerous concerts in and outside of Germany. As of late, his stage has been shared by his partner in crime, offering a wonderful range of violin, guitar and vocals as well as a DIY drum kit. The mix is trashpop at its most charming. And, at times, pretty damn danceable.
Download these Press-photos for promotion purposes:
Photo credit: Nico Berardi
—————————————————————————————————————————————————————
D
Abgründig und versponnen können September Leaves klingen. Aber auch süß und anschmiegsam. Zwei Multitalente aus Berlin stecken hinter diesem stimmungs-Flickenteppich und dem herbstlichen Pseudonym. Elektrische Gitarre, Piano und DIY Koffer-Schlagzeug sind die Grundelemente, auf welche die beiden in einer Ladenwohnung in Kreuzberg ihren einprägsamen Pop aufbauen. Durchzogen von charmanten Ecken und Kanten schreinern sie gekonnt sphärische Geigen und Trompeten in das lebendige Konstrukt. Und plötzlich fängt das Ganze an, zu tanzen.
Pressefoto zum Download für Promotion-Zwecke:
—————————————————————————————————————————————————————
Danke Sebastian Witte (Text Inspiration), Fast Fred Felson (Übersetzung) und Nico Berardi (Fotos)